# Copyright (C) 2010 Daniel Tweedy
# This file is distributed under the same license as the WP Realtime Sitemap package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WP Realtime Sitemap 1.5.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://goo.gl/kosme\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-31 23:26+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-13 00:43-0000\n"
"Last-Translator: Van De Griendt Websites <info@vandegriendtwebsites.nl>\n"
"Language-Team: Van De Griendt Websites <info@vandegriendtwebsites.nl>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;esc_attr__;__ngettext\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-Language: Dutch\n"
"X-Poedit-Country: NETHERLANDS\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:86
#: ../wp-realtime-sitemap.php:115
msgid "FAQ"
msgstr "FAQ"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:88
#: ../wp-realtime-sitemap.php:114
#: ../wp-realtime-sitemap.php:146
msgid "Support"
msgstr "Ondersteuning"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:90
#: ../wp-realtime-sitemap.php:113
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1504
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1505
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1507
msgid "Donate with PayPal"
msgstr "Doneer"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:92
#: ../wp-realtime-sitemap.php:112
msgid "Amazon Wishlist"
msgstr "Amazon Wishlist"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:94
#: ../wp-realtime-sitemap.php:117
msgid "Contact Me"
msgstr "Neem contact met mij op"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:103
#: ../wp-realtime-sitemap.php:145
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:111
msgid "WP Realtime Sitemap Help"
msgstr "WP Realtime Sitemap Hulp"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:116
msgid "Home Page"
msgstr "Home Page"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:97
msgid "Please read the plugin information and FAQ, before asking a question."
msgstr "Voordat u vragen stelt lees s.v.p. de FAQ en de plugin informatie"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:147
msgid "Translations"
msgstr "Vertalingen"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:161
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1498
msgid "WP Realtime Sitemap Options"
msgstr "WP Realtime Sitemap Opties"

#. #-#-#-#-#  plugin.pot (WP Realtime Sitemap 1.5.2)  #-#-#-#-#
#. Plugin Name of the plugin/theme
#: ../wp-realtime-sitemap.php:161
#: ../wp-realtime-sitemap.php:231
#: ../wp-realtime-sitemap.php:296
#: ../wp-realtime-sitemap.php:297
#: ../wp-realtime-sitemap.php:298
#: ../wp-realtime-sitemap.php:299
#: ../wp-realtime-sitemap.php:300
#: ../wp-realtime-sitemap.php:301
#: ../wp-realtime-sitemap.php:240
msgid "WP Realtime Sitemap"
msgstr "WP Realtime Sitemap"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:171
#: ../wp-realtime-sitemap.php:883
msgid "Menu Settings"
msgstr ""

#: ../wp-realtime-sitemap.php:172
#: ../wp-realtime-sitemap.php:883
msgid "Menu ID"
msgstr ""

#: ../wp-realtime-sitemap.php:174
#: ../wp-realtime-sitemap.php:890
#: ../wp-realtime-sitemap.php:895
#: ../wp-realtime-sitemap.php:900
#: ../wp-realtime-sitemap.php:905
#: ../wp-realtime-sitemap.php:910
msgid "Page Settings"
msgstr "Pagina Instellingen"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:175
#: ../wp-realtime-sitemap.php:184
#: ../wp-realtime-sitemap.php:198
#: ../wp-realtime-sitemap.php:208
#: ../wp-realtime-sitemap.php:890
#: ../wp-realtime-sitemap.php:922
#: ../wp-realtime-sitemap.php:976
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1013
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1028
msgid "Order By"
msgstr "Rangschik op"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:176
#: ../wp-realtime-sitemap.php:185
#: ../wp-realtime-sitemap.php:199
#: ../wp-realtime-sitemap.php:209
#: ../wp-realtime-sitemap.php:895
#: ../wp-realtime-sitemap.php:927
#: ../wp-realtime-sitemap.php:981
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1018
msgid "Order"
msgstr "Rangschikken"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:177
#: ../wp-realtime-sitemap.php:186
#: ../wp-realtime-sitemap.php:202
#: ../wp-realtime-sitemap.php:212
msgid "Exclude IDs"
msgstr "ID´s uitsluiten"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:178
#: ../wp-realtime-sitemap.php:204
#: ../wp-realtime-sitemap.php:905
msgid "Hierarchy Depth"
msgstr "Diepte van de rangorde"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:179
#: ../wp-realtime-sitemap.php:187
#: ../wp-realtime-sitemap.php:910
#: ../wp-realtime-sitemap.php:937
msgid "Display Date"
msgstr "Datum van vertoning"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:183
msgid "Post & Custom Post Type Settings"
msgstr "Instellingen van Berichten en Extra Velden"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:188
#: ../wp-realtime-sitemap.php:193
#: ../wp-realtime-sitemap.php:203
#: ../wp-realtime-sitemap.php:213
#: ../wp-realtime-sitemap.php:942
#: ../wp-realtime-sitemap.php:959
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1001
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1033
msgid "Limit"
msgstr "Limiet"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:189
#: ../wp-realtime-sitemap.php:947
msgid "Display Categories"
msgstr ""

#: ../wp-realtime-sitemap.php:191
#: ../wp-realtime-sitemap.php:954
#: ../wp-realtime-sitemap.php:959
#: ../wp-realtime-sitemap.php:964
msgid "Archive Settings"
msgstr "Archief instellingen"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:192
msgid "Type"
msgstr "Type"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:194
#: ../wp-realtime-sitemap.php:200
#: ../wp-realtime-sitemap.php:210
#: ../wp-realtime-sitemap.php:964
#: ../wp-realtime-sitemap.php:986
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1023
msgid "Post Count"
msgstr "Aantal berichten"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:158
#: ../wp-realtime-sitemap.php:757
#: ../wp-realtime-sitemap.php:762
#: ../wp-realtime-sitemap.php:767
#: ../wp-realtime-sitemap.php:772
#: ../wp-realtime-sitemap.php:782
msgid "Category Settings"
msgstr "Categorie instellingen"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:197
#: ../wp-realtime-sitemap.php:207
msgid "Show as a Tag Cloud"
msgstr "Als Tagwolk tonen"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:201
#: ../wp-realtime-sitemap.php:211
#: ../wp-realtime-sitemap.php:991
msgid "Hide Empty"
msgstr "Indien leeg verbergen"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:206
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1013
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1018
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1023
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1028
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1033
msgid "Tag Settings"
msgstr "Tag Instellingen"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:215
msgid "Header Settings"
msgstr "Header Instellingen"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:270
msgid "Menu Header"
msgstr ""

#: ../wp-realtime-sitemap.php:217
msgid "Pages Header"
msgstr "Paginakoppen"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:218
msgid "Posts Header"
msgstr "Berichtkoppen"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:219
msgid "Archives Header"
msgstr "Archiefkoppen"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:220
msgid "Categories Header"
msgstr "Categoriekoppen"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:221
msgid "Tags Header"
msgstr "Tagkoppen"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:223
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1043
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1048
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1053
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1058
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1063
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1068
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1073
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1078
msgid "Display Settings"
msgstr "Beeldinstellingen"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:278
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1043
msgid "Show Menu"
msgstr ""

#: ../wp-realtime-sitemap.php:225
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1048
msgid "Show Pages"
msgstr "Toon Pagina´s"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:226
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1053
msgid "Show Posts"
msgstr "Toon Berichten"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:227
msgid "Show ALL Custom Post Types"
msgstr "Toon ALLE Extra Velden"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:228
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1063
msgid "Show Archives"
msgstr "Toon Archieven"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:229
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1068
msgid "Show Categories"
msgstr "Toon Categorieën"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:230
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1073
msgid "Show Tags"
msgstr "Toon Tags"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:231
msgid "Help Promote"
msgstr ""

#: ../wp-realtime-sitemap.php:233
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1085
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1090
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1095
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1100
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1105
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1110
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1115
msgid "Order Settings"
msgstr ""

#: ../wp-realtime-sitemap.php:234
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1085
msgid "1st Order"
msgstr ""

#: ../wp-realtime-sitemap.php:235
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1090
msgid "2nd Order"
msgstr ""

#: ../wp-realtime-sitemap.php:236
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1095
msgid "3rd Order"
msgstr ""

#: ../wp-realtime-sitemap.php:237
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1100
msgid "4th Order"
msgstr ""

#: ../wp-realtime-sitemap.php:238
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1105
msgid "5th Order"
msgstr ""

#: ../wp-realtime-sitemap.php:239
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1110
msgid "6th Order"
msgstr ""

#: ../wp-realtime-sitemap.php:240
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1115
msgid "7th Order"
msgstr ""

#: ../wp-realtime-sitemap.php:244
msgid "Menu ID should contain the ID of the menu you wish to show on the sitemap.  If left blank will show the last menu created in Appearance -> Menus."
msgstr ""

#: ../wp-realtime-sitemap.php:248
#: ../wp-realtime-sitemap.php:252
#: ../wp-realtime-sitemap.php:263
#: ../wp-realtime-sitemap.php:269
msgid "Exclude IDs must be either left blank, or be a comma seperated list of IDs."
msgstr "\"ID´s uitsluiten\" moet òf blanco zijn, òf een door komma´s gescheiden lijst."

#: ../wp-realtime-sitemap.php:253
msgid "Display Date is to show the date that the post itself was created/published."
msgstr "\"Toon Datum\" moet de datum tonen dat het bericht is gemaakt/gepubliceerd "

#: ../wp-realtime-sitemap.php:254
msgid "Limit is used to apply a limit as to how many posts should be shown on the sitemap, useful for if you have a very large blog and as such a large number of posts, use -1 to show all posts and not apply a limit."
msgstr "Met \"Limiet\" kunt u het maximum aantal berichten opgeven dat in de sitemap wordt weergegeven. Dit is handig als u een groot aantal berichten heeft. Wilt u geen limiet, vul dan het cijfer -1 in. Alle berichten zijn dan zichtbaar."

#: ../wp-realtime-sitemap.php:258
msgid "Limit is used to apply a limit as to how many archives should be shown on the sitemap, useful for if you have a very large blog and as such a large number of archives, leave blank to show all archives and not apply a limit."
msgstr "Met \"Limiet\" kunt u het maximum aantal archieven opgeven dat in de sitemap wordt weergegeven. Dit is handig als u een groot aantal archieven heeft. Wilt u geen limiet, vul dan het cijfer -1 in. Alle archieven zijn dan zichtbaar."

#: ../wp-realtime-sitemap.php:324
#: ../wp-realtime-sitemap.php:268
msgid "All options apply to the tag cloud, unless otherwise explicitly stated."
msgstr "Alle instellingen zijn van toepassing op de Tagwolk, tenzij anders aangegeven."

#: ../wp-realtime-sitemap.php:264
msgid "Limit is used to apply a limit as to how many categories should be shown on the sitemap, useful for if you have a very large blog and as such a large number of categories, use 0 to show all categories and not apply a limit."
msgstr "Met \"Limiet\" kunt u het maximum aantal categorieën opgeven dat in de sitemap wordt weergegeven. Dit is handig als u een groot aantal categoriën heeft. Wilt u geen limiet, vul dan het cijfer -1 in. Alle categoriën zijn dan zichtbaar."

#: ../wp-realtime-sitemap.php:270
msgid "Limit is used to apply a limit as to how many tags should be shown on the sitemap, useful for if you have a very large blog and as such a large number of tags, use 0 to show all tags and not apply a limit."
msgstr "Met \"Limiet\" kunt u het maximum aantal tags opgeven dat in de sitemap wordt weergegeven. Dit is handig als u een groot aantal tags heeft. Wilt u geen limiet, vul dan het cijfer -1 in. Alle tags zijn dan zichtbaar."

#: ../wp-realtime-sitemap.php:274
msgid "This section is optional, you can change the names of the sections if you wish from the defaults.  Defaults are used when the below options are left blank/empty."
msgstr "Dit deel is facultatief. Als u wilt kunt u de standaardnamen veranderen. De standaardnamen worden gebruikt als onderstaande opties blanco blijven."

#: ../wp-realtime-sitemap.php:278
msgid "Choose what you would like to be displayed on your site map."
msgstr "Kies wat u wilt tonen op de sitemap."

#: ../wp-realtime-sitemap.php:344
msgid "Some common sense is required when choosing the order below, it is possible to for example choose Pages, for 1st, 2nd, 3rd and so on, so this will then option the pages on the sitemap 3 times.  Please make an effort to choose each possible option only once."
msgstr ""

#: ../wp-realtime-sitemap.php:295
msgid "Alphabetically (by title) (Default)"
msgstr "Alfabetisch (op titel)(Standaard)"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:296
msgid "Page order"
msgstr "Pagina volgorde"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:297
msgid "Creation time"
msgstr "Plaatsingsdatum"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:298
msgid "Time last modified"
msgstr "Datum laatste wijziging"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:299
msgid "Numeric Page ID"
msgstr "Numerieke Pagina-ID"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:300
msgid "Page author"
msgstr "Auteur"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:301
msgid "Alphabetically (by post slug)"
msgstr "Alfabetisch (op slug)"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:307
#: ../wp-realtime-sitemap.php:353
#: ../wp-realtime-sitemap.php:415
msgid "Sort from lowest to highest (Default)"
msgstr "Sorteer van laag naar hoog (Standaard)"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:308
#: ../wp-realtime-sitemap.php:354
#: ../wp-realtime-sitemap.php:416
msgid "Sort from highest to lowest"
msgstr "Sorteer van hoog naar laag"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:314
msgid "Displays pages at any depth and arranges them hierarchically in nested lists (Default)"
msgstr "Toont pagina´s van elk niveau en sorteert ze hiërarchisch in geneste lijsten (Standaard)"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:315
msgid "Displays pages at any depth and arranges them in a single, flat list"
msgstr "Toont pagina´s van elk niveau en sorteert ze in een enkele, platte lijst"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:316
msgid "Displays top-level Pages only"
msgstr "Toont alleen pagina´s van het hoogste niveau"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:322
msgid "Display no date (Default)"
msgstr "Toon geen datum (Standaard)"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:323
msgid "Display the date last modified"
msgstr "Toon de laatste wijzigingsdatum"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:324
msgid "Display the date first created"
msgstr "Toon de datum van aanmaak"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:334
msgid "Sort by post date (Default)"
msgstr "berichtdatum (Standaard)"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:335
msgid "Sort by the numeric author IDs"
msgstr "numeriek auteurs-ID"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:336
msgid "Sort by the numeric category IDs"
msgstr "numerieke categorie-ID´s"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:337
msgid "Sort by content"
msgstr "content"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:338
msgid "Sort by creation date"
msgstr "datum van aanmaak"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:339
msgid "Sort by numeric Post ID"
msgstr "numeriek bericht-ID"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:340
msgid "Sort by last modified date"
msgstr "laatste wijzigingsdatum"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:341
msgid "Sort by stub"
msgstr "stub"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:342
msgid "Sort by parent ID"
msgstr "parent-ID"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:343
msgid "Sort by password"
msgstr "wachtwoord"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:344
msgid "Randomly sort results"
msgstr "willekeurig"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:345
msgid "Sort by status"
msgstr "status"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:346
msgid "Sort by title"
msgstr "titel"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:347
msgid "Sort by type"
msgstr "type"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:360
#: ../wp-realtime-sitemap.php:371
#: ../wp-realtime-sitemap.php:398
#: ../wp-realtime-sitemap.php:448
#: ../wp-realtime-sitemap.php:490
#: ../wp-realtime-sitemap.php:511
#: ../wp-realtime-sitemap.php:532
msgid "Yes/On"
msgstr "Ja/Aan"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:361
#: ../wp-realtime-sitemap.php:372
#: ../wp-realtime-sitemap.php:399
#: ../wp-realtime-sitemap.php:449
#: ../wp-realtime-sitemap.php:491
#: ../wp-realtime-sitemap.php:512
#: ../wp-realtime-sitemap.php:533
msgid "No/Off (Default)"
msgstr "Nee/Uit (Standaard)"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:378
msgid "Yearly"
msgstr "Jaarlijks"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:379
msgid "Monthly (Default)"
msgstr "Maandelijks (Standaard)"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:380
msgid "Daily"
msgstr "Dagelijks"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:381
msgid "Weekly"
msgstr "Wekelijks"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:391
#: ../wp-realtime-sitemap.php:429
#: ../wp-realtime-sitemap.php:479
msgid "True (Default)"
msgstr "Waar (Standaard)"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:392
#: ../wp-realtime-sitemap.php:430
#: ../wp-realtime-sitemap.php:480
msgid "False"
msgstr "Onwaar"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:405
#: ../wp-realtime-sitemap.php:455
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:406
#: ../wp-realtime-sitemap.php:456
msgid "Name (Default)"
msgstr "Naam (Standaard)"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:407
#: ../wp-realtime-sitemap.php:457
msgid "Slug"
msgstr "Slug"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:408
#: ../wp-realtime-sitemap.php:458
msgid "Count"
msgstr "Aantal"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:409
#: ../wp-realtime-sitemap.php:459
msgid "Term Group"
msgstr "Term"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:422
#: ../wp-realtime-sitemap.php:472
msgid "True"
msgstr "Waar"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:423
#: ../wp-realtime-sitemap.php:473
msgid "False (Default)"
msgstr "Onwaar (Standaard)"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:440
msgid "All Categories and child Categories (Default)"
msgstr "Alle categorieën en child-catogorieën"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:441
msgid "All Categories displayed in flat (no indent) form"
msgstr "Alle categorieën in niet-hiërarchische vorm (plat)"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:442
msgid "Show only top level Categories"
msgstr "Toon alleen categorieën van het hoogste niveau"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:465
msgid "Sort ascending (Default)"
msgstr "Sorteer in oplopende volgorde (Standaard)"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:466
msgid "Sort descending"
msgstr "Sorteer in aflopende volgorde"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:497
#: ../wp-realtime-sitemap.php:504
#: ../wp-realtime-sitemap.php:518
#: ../wp-realtime-sitemap.php:525
#: ../wp-realtime-sitemap.php:539
msgid "Yes/On (Default)"
msgstr "Ja/Nee (Standaard)"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:498
#: ../wp-realtime-sitemap.php:505
#: ../wp-realtime-sitemap.php:519
#: ../wp-realtime-sitemap.php:526
#: ../wp-realtime-sitemap.php:540
msgid "No/Off"
msgstr "Aan/Uit"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:546
#: ../wp-realtime-sitemap.php:558
#: ../wp-realtime-sitemap.php:570
#: ../wp-realtime-sitemap.php:582
#: ../wp-realtime-sitemap.php:594
#: ../wp-realtime-sitemap.php:606
#: ../wp-realtime-sitemap.php:618
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1566
msgid "Menu"
msgstr ""

#: ../wp-realtime-sitemap.php:547
#: ../wp-realtime-sitemap.php:559
#: ../wp-realtime-sitemap.php:571
#: ../wp-realtime-sitemap.php:583
#: ../wp-realtime-sitemap.php:595
#: ../wp-realtime-sitemap.php:607
#: ../wp-realtime-sitemap.php:619
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1575
msgid "Pages"
msgstr ""

#: ../wp-realtime-sitemap.php:548
#: ../wp-realtime-sitemap.php:560
#: ../wp-realtime-sitemap.php:572
#: ../wp-realtime-sitemap.php:584
#: ../wp-realtime-sitemap.php:596
#: ../wp-realtime-sitemap.php:608
#: ../wp-realtime-sitemap.php:620
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1622
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1651
msgid "Posts"
msgstr ""

#: ../wp-realtime-sitemap.php:549
#: ../wp-realtime-sitemap.php:561
#: ../wp-realtime-sitemap.php:573
#: ../wp-realtime-sitemap.php:585
#: ../wp-realtime-sitemap.php:597
#: ../wp-realtime-sitemap.php:609
#: ../wp-realtime-sitemap.php:621
msgid "Custom Post Types"
msgstr ""

#: ../wp-realtime-sitemap.php:550
#: ../wp-realtime-sitemap.php:562
#: ../wp-realtime-sitemap.php:574
#: ../wp-realtime-sitemap.php:586
#: ../wp-realtime-sitemap.php:598
#: ../wp-realtime-sitemap.php:610
#: ../wp-realtime-sitemap.php:622
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1697
msgid "Archives"
msgstr ""

#: ../wp-realtime-sitemap.php:551
#: ../wp-realtime-sitemap.php:563
#: ../wp-realtime-sitemap.php:575
#: ../wp-realtime-sitemap.php:587
#: ../wp-realtime-sitemap.php:599
#: ../wp-realtime-sitemap.php:611
#: ../wp-realtime-sitemap.php:623
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1705
msgid "Categories"
msgstr ""

#: ../wp-realtime-sitemap.php:552
#: ../wp-realtime-sitemap.php:564
#: ../wp-realtime-sitemap.php:576
#: ../wp-realtime-sitemap.php:588
#: ../wp-realtime-sitemap.php:600
#: ../wp-realtime-sitemap.php:612
#: ../wp-realtime-sitemap.php:624
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1721
msgid "Tags"
msgstr ""

#: ../wp-realtime-sitemap.php:647
#: ../wp-realtime-sitemap.php:671
#: ../wp-realtime-sitemap.php:715
#: ../wp-realtime-sitemap.php:747
msgid "Comma separated list of IDs."
msgstr "Door komma´s gescheiden lijst van ID´s"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:679
msgid "-1 to show all."
msgstr "-1 om alles te tonen"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:687
msgid "leave blank to show all."
msgstr "Blanco laten om alles te tonen."

#: ../wp-realtime-sitemap.php:707
#: ../wp-realtime-sitemap.php:711
#: ../wp-realtime-sitemap.php:739
#: ../wp-realtime-sitemap.php:743
msgid "This is ignored with the tag cloud setting."
msgstr "Deze instelling is niet van toepassing op de Tagwolk."

#: ../wp-realtime-sitemap.php:719
msgid "0 to show all."
msgstr "0 om alles te tonen"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:751
msgid "0 to show all tags."
msgstr "0 om alle tags te tonen"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:807
msgid "This places a small link under the sitemap, letting others know how your sitemap was made."
msgstr ""

#: ../wp-realtime-sitemap.php:883
msgid "This must be alpha-numeric for it to be valid, please try again."
msgstr ""

#: ../wp-realtime-sitemap.php:890
#: ../wp-realtime-sitemap.php:895
#: ../wp-realtime-sitemap.php:905
#: ../wp-realtime-sitemap.php:910
#: ../wp-realtime-sitemap.php:922
#: ../wp-realtime-sitemap.php:927
#: ../wp-realtime-sitemap.php:954
#: ../wp-realtime-sitemap.php:976
#: ../wp-realtime-sitemap.php:981
#: ../wp-realtime-sitemap.php:986
#: ../wp-realtime-sitemap.php:991
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1013
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1018
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1023
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1028
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1085
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1090
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1095
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1100
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1105
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1110
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1115
msgid "The option choosen is not valid, please try again."
msgstr "De gekozen optie is ongeldig. Probeer het s.v.p nog een keer."

#: ../wp-realtime-sitemap.php:900
#: ../wp-realtime-sitemap.php:932
msgid "Exclude"
msgstr "Uitzonderen"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:682
msgid "This must be comment seperated for it to be valid, please try again."
msgstr "Dit moet door komma´s gescheiden worden om geldig te zijn. Probeer het s.v.p. nog een keer."

#: ../wp-realtime-sitemap.php:922
#: ../wp-realtime-sitemap.php:927
#: ../wp-realtime-sitemap.php:932
#: ../wp-realtime-sitemap.php:937
#: ../wp-realtime-sitemap.php:942
#: ../wp-realtime-sitemap.php:947
msgid "Post Settings"
msgstr "Bericht instellingen"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:932
msgid "This must be comment seperated list of IDs for it to be valid, please try again."
msgstr "Om geldig te zijn moet dit een door commentaar gescheiden lijst zijn."

#: ../wp-realtime-sitemap.php:937
#: ../wp-realtime-sitemap.php:947
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1043
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1048
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1053
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1058
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1063
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1068
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1073
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1078
msgid "Only Yes/On or No/Off are accepted as valid inputs."
msgstr "Alleen Ja/Nee en Aan/Uit worden als geldige input geaccepteerd."

#: ../wp-realtime-sitemap.php:942
#: ../wp-realtime-sitemap.php:959
msgid "Only integers are accepted as valid inputs."
msgstr "Alleen hele getallen worden als geldige input geaccepteerd."

#: ../wp-realtime-sitemap.php:731
msgid "Archive Type"
msgstr "Archief Type"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:964
msgid "Only True or False are accepted as valid inputs."
msgstr ""

#: ../wp-realtime-sitemap.php:1001
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1033
msgid "Only integers or -1 are accepted as valid inputs."
msgstr "Alleen hele getallen of het getal -1 worden als geldige input geaccepteerd."

#: ../wp-realtime-sitemap.php:1058
msgid "Show Custom Post Types"
msgstr "Toon Extra Velden"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:1078
msgid "Show Promote"
msgstr ""

#: ../wp-realtime-sitemap.php:1488
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr "U heeft onvoldoende rechten om deze pagina te benaderen."

#: ../wp-realtime-sitemap.php:1473
msgid "WP Realtime Sitemap is free to use, however, it has required a great deal of time and effort to develop and if it has been useful you can help support this development by making a small donation. This will act as an incentive for me to carry on developing, providing countless hours of support, and including new features and suggestions. You get some useful software and I get to carry on making it. Everybody wins."
msgstr "WP Realtime Sitemaps mag u gratis gebruiken. De ontwikkeling ervan kostte veel tijd en moeite. U kunt dit ondersteunen door een kleine bijdrage te storten. Dit moedigt mij aan door te gaan met ontwikkelen, met het verlenen van support en het toevoegen van nieuwe functionaliteit. Een win-win situatie: u krijgt de beschikking over nuttige software, ik word gemotiveerd door te gaan met programmeren."

#: ../wp-realtime-sitemap.php:1501
msgid "If you have yet to rate my plugin then can you please do that also, thank you!"
msgstr "Als u mijn plugin nog moet beoordelen, wilt u dat dan s.v.p. doen!"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:1505
#, php-format
msgid "If you like this plugin and find it useful, help keep this plugin free and actively developed by clicking the %s button or send me a gift from my %s. Also dont forget to follow me on %s."
msgstr ""

#: ../wp-realtime-sitemap.php:1505
msgid "donate"
msgstr ""

#: ../wp-realtime-sitemap.php:1505
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1508
msgid "Amazon WishList"
msgstr ""

#: ../wp-realtime-sitemap.php:1505
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1509
msgid "Twitter"
msgstr ""

#: ../wp-realtime-sitemap.php:1515
msgid "ThemeFuse Original WP Themes"
msgstr ""

#: ../wp-realtime-sitemap.php:1516
#, php-format
msgid "If you are interested in buying an original wp theme I would recommend %s. They make some amazing wp themes, that have a cool 1 click auto install feature and excellent after care support services. Check out some of their themes!"
msgstr ""

#: ../wp-realtime-sitemap.php:1516
msgid "ThemeFuse"
msgstr ""

#: ../wp-realtime-sitemap.php:1522
msgid "This plugin can easily be styled by using the following ids below should you need to, if you require more flexibility than this please feel free to suggest something"
msgstr "Indien nodig kunt u deze plugin makkelijk vormgeven met behulp van onderstaande ID´s. Heeft u meer flexibiliteit op het gebied van vormgeving nodig dan zijn suggesties altijd welkom."

#: ../wp-realtime-sitemap.php:1539
msgid "Save Changes"
msgstr "Wijzigingen Opslaan"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:1613
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1646
#: ../wp-realtime-sitemap.php:1685
#, php-format
msgid "Permalink to %s"
msgstr "Permalink naar %s"

#: ../wp-realtime-sitemap.php:1864
#, php-format
msgid "WP Realtime Sitemap was just updated... Please visit the %sPlugin Options Page%s and re-save your preferences."
msgstr ""

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://goo.gl/ri9xU"
msgstr ""

#. Description of the plugin/theme
msgid "Adds a sitemap to your Wordpress blog that is always up-to-date. Add `[wp-realtime-sitemap show=\"all\"]` to any page or post and the site map will be added there. Use Settings->WP Realtime Sitemap to set options."
msgstr ""

#. Author of the plugin/theme
msgid "Daniel Tweedy"
msgstr ""

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://goo.gl/jdOfL"
msgstr ""